せっきの【き】は【記】で【せっ】の部分は草かんむりに、その下に耳が2つ入っている漢字です。 -|-|- 耳耳↑こんなのです。
実際は架空の生物で、「猹」の字もが地元の人の発音から造った字である。恐らくの方言名だったのではないかと邪推。
ついでに、宮崎監督が途中で映画の名前を「アシタカせっ記」に変えようか、というて、鈴木さんがうんうんといいながらそのままにしていたというエピソードが面白い。
しかし、鈴木敏夫プロデューサーは、「アシタカせっ記」よりも『もののけ姫』のほうがいいと感じたという。「もののけ」という言葉と「姫」という相反するイメージの言葉をドッキングさせる意外性、それによって生まれるインパクト、さらに「姫」がいた時代の話なんだからというのがその理由だった。また、これまでの宮崎作品にはいずれも「の」が入っているというジンクスもあった。
アシタカせっ記の「せっ」の字は、宮崎駿さんが作った漢字ですね。「正史には残らず、耳から耳へ語り継いだ物語」という意味だそうで…!w.
1995年12月22日、『となりのトトロ』のTV放映に合わせて、ジブリの新作の特報を放映することになった。これに合わせて鈴木は『もののけ姫』のタイトルを世間に発表してしまうことを考えた。
もともと『もののけ姫』とは、大きな山猫のようなモノノケに、三の姫が無理矢理嫁がされるという初期設定版の内容に由来している。この三の姫の名前だけが残り、映画版『もののけ姫』のヒロインがサンと命名された。しかし、映画版の主人公はサンではなくアシタカである。そこで宮崎駿監督は、「アシタカせっ記」というタイトルを考え出した(編注:「せっ記」の「せつ」は、旧字体の草冠「艸」の下に「耳」の字をふたつ連ねた構成の創作漢字)。「せつ」とは、宮崎の造語で、草の陰で人の耳から耳へと伝わった物語という意味が込められているという。
そうして完成した特報が、ヤックルに乗ったアシタカが矢を射ろうとするその姿に合わせて、『もののけ姫』のタイトルが大きく映し出されるものだった。放送を見ていなかった宮崎はしばらく気づかなかったが、翌年1月2日に鈴木のもとを訪れると「あれ、出しちゃったの?」とだけ大声で聞いたという。鈴木はごく普通に「出しました」と報告。宮崎は特に返事をすることなく、そのまま自分の部屋に戻ったそうだ。
「𦻙記」の読みは「せっき」。「𦻙」(草冠のの下に耳を二つ)は宮崎による「正史には残らずに耳から耳へ伝えられた物語」を意味する創作であり日本の漢字には存在しない。これに相当するものが台湾の漢字に存在し、ではU+26ED9(CJK統合漢字拡張B)に収録されている。「聶」(耳を三つ)は誤記あるいは代用表記。
「もののけ姫」より「アシタカせっ記」」の吹奏楽譜はパルスミュージックショップで発売中!
小学校高学年の頃にのピアノ楽譜を友人の家でボーッと見ていたらこの字に出くわして、家に帰って漢字字典を開いたものの字が見つからずに結局もやもやしたままだったのだが、最近詳細を知って漸くすっきりした。そりゃ字典に載ってないわけだ。
(楽譜) 「もののけ姫」より「アシタカせっ記」 / 作曲:久石譲 編曲
物語の為に創作された漢字と言うと、の『故郷』に出てくる猹(チャー)が思い出される。
アシタカせっ記(5~6年生用器楽合奏) 久石 譲 器楽合奏譜 / 提供
因みには映画のタイトルを『アシタカせっ記』にしようとしたが、プロデューサーが『』で押し通したという。アシタカせっ記のままだったら色々めんどくさいことになってただろうなぁ(に漢字が存在しない的な意味で)。
こんにちは! ルルです。 生徒さんが、この曲を弾きたいと楽譜を持って来られました。 ..
、創作漢字は一昔前から趣味の一つとして、多くの中高年の方に親しまれている。創作漢字コンテストも凡ゆる媒体で開催されているのを見掛ける。こうした娯楽としての創作漢字の歴史は古く、かのも『小野●譃字盡(おののばかむらうそじづくし)』(●は竹冠に愚)と云う創作漢字の書物を出している。
お店の漢字は『へちかん』って読むよ! ▽湘南の男「リョウマ」の挑戦 ..
「せっ」の部分は上のような字を書くのだが(から拝借)、これはの造字であり、また「せっ記」と云う言葉もの造語である。単語は「草に埋もれながら人の耳から耳へと語り継がれていく物語」と云う意味で、漢字はこの意味から創られた会意文字であると言える。
アシタカせっ記(『もののけ姫』より)(ピアノ) - Healing Life
然しこういった謂わば「お遊び」で作られた漢字と、先に挙げた物語に用いる為に創られた漢字とでは字に込められた重みが断然違ってくる。特に初めに挙げた「せっ記」に至っては、最早「せっ記」と云う言葉だけで『』と云う作品全てを背負っていると言っても過言では無い。
#今年の漢字 · 神聖な場所、パワースポットBGMなど - ARA
毎日の練習を楽しく、そしてちょっとアンサンブル気分でやりたいなーと多重録音したビデオをYouTubeでアップしています♪
アシタカせっ記(『もののけ姫』より)(ピアノ) - ヒーリング・ライフ.
一文字に多分に思いを込めた漢字が新たに創られるのなら、その字は一つの文化として後世にも遺されていくべきだと思う。
アシタカせっ記(『もののけ姫』より)(ピアノ) - Healing Life ..
ジブリ映画『もののけ姫』(1997年)が7月21日に「金曜ロードショー」で放送される。ここでは、鈴木敏夫氏の責任編集のもと、スタジオジブリの40年の軌跡を記した『』(集英社新書)より一部を抜粋・再編集して『もののけ姫』完成までの舞台裏を紹介する。(全3回の2回目/に続く)
「アシタカ」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書
タタリ神から呪いを受け、故郷を去ることになったエミシの少年アシタカ。彼は呪いの原因を探るため、西の国を目指す。そこではエボシ御前に率いられた製鉄民が、森の神々と熾烈な戦いを繰り広げていた。そこでアシタカは、犬神モロに育てられたもののけ姫、サンと出会う。そして、生命を司るシシ神を狙うため、エボシ御前に接触してくる謎の僧、ジコ坊がそこに絡んでくる。
☆お取り寄せ対応商品 ご注文後、通常3営業日前後で出荷。 ..
2015年3月からブログを書いています。
東京練馬区出身。
2018.8月に東京から岩手で
パートナーと暮らしはじめました。かわいいねこたちも家族に加わりました。
日常の奇跡のようなことを、ブログに書いていきたいなと思っています。
なんと、ウィキペディアによると、この「せつ」の字は台湾には実在する字らしい。 ..
ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標(登録番号6091713号)です。